2011/05/23

It was rainy and windy during day.
The rainy season will come Shikoku district soon.
Because there were the mark of umbrella in weekly weather forecast.
Until now I could hear the bird's singing.
In addiction I will hear the flog's singing after this.
My dog was taking a nap with singing.

今日は、雨とひどい風でした。
もうすぐ、梅雨入りでしょうか。
週間天気予報では、傘マークが並んでいました。
鳥の鳴き声も盛んに聞こえますが、
それに加えて、カエルの声も段々と聞こえるようになりそうです。
まるちゃんは、それを聞きながらお昼寝しています(*^_^*)


Please click on two icons, thank you! 
クリックして頂けると、ありがたいです(*^。^*) 
⇓　⇓　⇓

2011/05/22

Recently I pulled weeds in my garden every Sunday.
The garden was cleaned.
When I looked up my garden, I saw the trees covered with new green leaves.
And I found blossoms of kiwi fruits, persimmons, and yuzu.
There will be a good harvest this year.
We are very happy.

kiwi fruit / キウイ

persimmons / 柿

yuzu  /  柚子

ここ最近の休みの日は、草引きを重点的にしていました。
ずっと地面ばかり見ていましたが、なんとかきれいになったので、庭を見まわして見ると
新芽がたくさん出ていました。
中にキウイと柿と柚子の花が咲いていました。
去年より、たくさん咲いているので、今年はたくさん収穫できる事を楽しみにしています。
Please click on two icons, thank you! 
クリックして頂けると、ありがたいです(*^。^*)
 ⇓　⇓　⇓