2011/10/09

I always take a walk with my husband after diner.

Today, I went for the walk to nearby Toritaniike pound together with my husband at daytime.

The Japanese maple still had not colored, but the wind was pleasant.

The children’s castle was seen in the middle of a walk. It seemed to be castle which appears on the lake truly.

I thought it is once in a while good to take a walk on the different course.

いつもなら、夕飯の後に近くの国道を散歩するのですが、

今日は昼間に主人と一緒に、近くの通谷池の遊歩道まで散歩に行きました。

まだ、もみじは紅葉していませんでしたが、風が気持ちよかったです。

散歩の途中に見えるこどもの城は、本当に湖上に浮かぶお城のようでした。

たまには、違ったコースを散歩するのもいいですね^^
Please click on two icons, thank you! 
クリックして頂けると、ありがたいです(*^。^*) 
⇓　⇓　⇓

2011/10/08

I got the Japanese pumpkins from my mother.

It was the Japanese pumpkin of a very interesting shape.

It seemed that my dog was also interested.

Right away, I cooked it.

I made the salad from the Japanese pumpkin instead of the potato.

It was very sticky, and it was sweet and delicious.

I thought that I could use for making sweets.

Thank you !!

実母から、カボチャを分けてもらいました。

形がとても変わったカボチャです。

うちのまるちゃんも、興味があるようです。

早速、料理してみました。

ポテトの代わりに、カボチャでサラダを作ってみたのですが、

とっても粘りがあり甘くておいしかったです。

お菓子を作るのに使ってもいいかなって思いました。

感謝・感謝です^^v

Please click on two icons, thank you! 

クリックして頂けると、ありがたいです(*^。^*) 

⇓　⇓　⇓