ゆっくりと時間が流れる田舎暮らしの中で、日常の出来事を感じるままに記録していこうと思います

I'm going to record country life in the slow flow of time. So I want to write daily events that I feel myself

八重桜 / double flowering cherry

お花見をした桜も、葉桜になりきれいな黄緑色の葉を付けています。
その間に、遅れて八重桜がきれいに咲いていました。
去年は、そんなに目立たなかったように思えるのですが、
今年は、とてもきれいに見ることが出来ました。
花びらがたくさんあって華やかなのですが、どれも下を向いててちょっと控え目なところがいいですね。

実母が、桜茶の為か花を塩漬けにするからと八重桜の開花を気にしていたので
早速、知らせてあげましょう^^


The cherry blossoms have fallen, and the trees are now in leaf.
There were double flowering cherries between the trees.
Last year double flowering cherries didn't attracted my attention.
This year I could see double flowering cherries beautifully.
 I thought that double flowering cherries what broom downward were lovely.

My mother will make cherry's flowers pickled in salt.
It put in Japanese tea or Japanese sweets
I like it.

にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
にほんブログ村