ゆっくりと時間が流れる田舎暮らしの中で、日常の出来事を感じるままに記録していこうと思います

I'm going to record country life in the slow flow of time. So I want to write daily events that I feel myself

2011/05/13

今日は、英会話の日です。
今出されている宿題は、46の英文の話が録音されたテープを1話ずつ聴いて書き取りをしていく事です。何度か聞いて、わからない単語のところは、カタカナで書いておきます。後で文章の前後で意味を考えカタカナを英語に直していきます。それでもわからないときは、カタカナで大丈夫と言われ、多少は気が楽です。
でも、聞き取りって難しいですぅ~!
添削してもらった後に、全文を暗記します。
この年齢になると、覚えても直ぐ忘れて…、これがまた、以前の文章を言ってみてと言われても適当にしか言えません。昨日の事も忘れてるくらいですから(笑)。でも、脳トレになるかもと頭の引き出しを必死に探して頑張っています。

Today, I went to English conversation's lesson.
I do homework every week.
I listen to a story in English several time, and write it.
If I don't know a word, I write it in katakana.
When Richard saw it, he corrected mistakes.
Then I have to learn a thing by heart.
I can't do it much. So I forgot yesterday's happening.
But I decided to hold up it for myself.


にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
人気ブログランキングへ