ゆっくりと時間が流れる田舎暮らしの中で、日常の出来事を感じるままに記録していこうと思います

I'm going to record country life in the slow flow of time. So I want to write daily events that I feel myself

2011/06/04

I began to walk with my husband at 7p.m.
We saw a plant which doesn't know a name.
It's tall. We looked like a very big thistle.
We don't know that it's a bud or a seed.
"what's that?" we said every time.
For 2 weeks, it didn't change.
Someday it will change. We are interested in the plant.



主人は毎日7時からウォーキングを始めますが、私も一緒に歩きました。
毎回、何て名前かわからない植物の横を歩きます。
はじめは、そうでもなかったのですが、2週間たっても変わりない植物。
これから咲くのか、それとももう咲いて終わったのか分かりません。
ただ、草丈が私たちより大きく、アザミのような感じです。
見るたびに、何だろうねと通り過ぎます。
これからどうなるのか、少し楽しみでもあります。
でも本当は、なんていう植物なのでしょうか?

Please click on two icons, thank you! 
クリックして頂けると、励みになります(*^。^*)
 ⇓ ⇓ ⇓ 
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
人気ブログランキングへ

0 件のコメント: