ゆっくりと時間が流れる田舎暮らしの中で、日常の出来事を感じるままに記録していこうと思います

I'm going to record country life in the slow flow of time. So I want to write daily events that I feel myself

2011/07/24

In the morning I trimmed a laurel beside the dog's house.
I felt much better after trimming the tree.
I guess my dog felt so, too.
But I have had a backache.
If I can, I want that I don't get age.



日曜の朝、まるちゃんの散歩に行った後
犬小屋の側にある茂った月桂樹の剪定をしました。
この枝も、これもあれもと、切ってすっきりしました。
風通しも良くなり、まるも喜んでいると思います。
でも、去年は何ともなかったのに、
今年は、肩甲骨と腰のところが痛くなりました。
出来れば、年はとりたくない物ですね^^;


Please click on two icons, thank you! 
クリックして頂けると、ありがたいです(*^。^*)
⇓ ⇓ ⇓
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
人気ブログランキングへ

0 件のコメント: